1
00:30:27,410 --> 00:30:31,910
във всеки елемент от създаването на училището.

2
00:29:51,740 --> 00:29:54,480
че надгробният му камък трябва да бъде обелиск,

3
00:29:54,510 --> 00:29:58,680
и той също написа собствената си епитафия:

4
00:29:58,710 --> 00:30:01,280
"Тук беше погребан Томас Джеферсън,

5
00:30:01,320 --> 00:30:05,350
автор на декларацията за американската независимост,

6
00:30:05,390 --> 00:30:09,760
от статута на Вирджиния за религиозна свобода,

7
00:30:09,790 --> 00:30:14,130
и баща на университета на Вирджиния."

8
00:30:14,160 --> 00:30:15,930
Джеферсън--

9
00:30:15,960 --> 00:30:18,530
който дори не спомена, че е трети президент на страната--

10
00:30:18,570 --> 00:30:23,070
явно не искаше работата му в uva да бъде забравена.

11
00:30:26,040 --> 00:30:27,380
Джеферсън имаше ръка

12
00:29:50,100 --> 00:29:51,710
Джеферсън остави инструкции

13
00:30:31,950 --> 00:30:36,420
той проектирал сградите, избрал книги за библиотеката,

14
00:30:36,450 --> 00:30:39,290
и помогна за оформянето на учебната програма.

15
00:30:42,320 --> 00:30:43,720
пенсионираният държавник

16
00:30:43,760 --> 00:30:47,700
дори беше домакин на седмична вечеря за студенти,

17
00:30:47,730 --> 00:30:51,800
включително млад писател на име Едгар Алън По.

18
00:30:51,830 --> 00:30:54,800
авторът на "гарванът" и "сърцето-казател"

19
00:30:54,840 --> 00:30:57,240
никога не е получавал дипломата си тук.

20
00:30:57,270 --> 00:30:59,540
след като натрупа твърде много дългове от хазарт,

21
00:30:59,570 --> 00:31:02,240
той трябваше да напусне училище рано.

22
00:31:04,410 --> 00:31:07,320
когато университетът е открит през 1825 г.

23
00:29:09,430 --> 00:29:12,300
напуснал къщата, заобиколен от дървета.

24
00:28:25,220 --> 00:28:28,790
където самоукият архитект избра да построи дома си.

25
00:28:31,830 --> 00:28:36,400
строителството на имението с 43 стаи започва през 1770 г.,

26
00:28:36,430 --> 00:28:40,040
малко след като Джеферсън за първи път е избран на публична длъжност.

27
00:28:41,700 --> 00:28:44,670
премина през много дизайни и редизайн,

28
00:28:44,710 --> 00:28:50,380
и не е завършен до 1809 г., последната година от неговото президентство.

29
00:28:52,410 --> 00:28:54,480
Джеферсън беше повлиян от дизайна

30
00:28:54,520 --> 00:28:57,890
на покойния италиански архитект Паладио.

31
00:28:57,920 --> 00:29:02,690
и пътуванията му до Франция го вдъхновяват да добави капандури

32
00:29:02,720 --> 00:29:05,530
и известната куполна стая.

33
00:29:06,930 --> 00:29:09,400
Джеферсън, който ценеше личното си пространство,

34
00:31:07,350 --> 00:31:12,450
обслужваше клас от само 123 ученици.

35
00:29:14,600 --> 00:29:17,410
той освободи достатъчно място за няколко градини,

36
00:29:17,440 --> 00:29:19,040
където запаленият градинар

37
00:29:19,070 --> 00:29:23,780
отглежда повече от 250 вида зеленчуци и билки.

38
00:29:26,910 --> 00:29:30,820
Джеферсън веднъж каза: „Никъде другаде не съм толкова щастлив

39
00:29:30,850 --> 00:29:32,890
и в никое друго общество,

40
00:29:32,920 --> 00:29:37,630
и всичките ми желания свършват, където се надявам да свършат дните ми,

41
00:29:37,660 --> 00:29:40,730
в Монтичело."

42
00:29:40,760 --> 00:29:45,030
дните му свършиха тук на 4 юли 1826 г.

43
00:29:45,070 --> 00:29:50,070
точно 50 години след американската независимост.

44
00:33:12,170 --> 00:33:15,180
скоро жена му е принудена да продаде Монпелие

45
00:32:34,240 --> 00:32:36,770
основният автор на u.s. конституция

46
00:32:36,800 --> 00:32:40,210
се въздържа от публикуване на някои от статиите си.

47
00:32:40,240 --> 00:32:41,540
надяваше се да донесат пари в брой

48
00:32:41,580 --> 00:32:45,450
на жена си, Доли, когато го нямаше.

49
00:32:48,280 --> 00:32:50,420
през лятото на 1836 г.

50
00:32:50,450 --> 00:32:55,460
последният оцелял баща-основател беше тежко болен.

51
00:32:55,490 --> 00:32:59,030
Легендата разказва, че приятел настоял Мадисън да вземе лекарство

52
00:32:59,060 --> 00:33:03,430
това би удължило живота му до 4 юли.

53
00:33:03,460 --> 00:33:06,400
Мадисън отказа и почина след по-малко от седмица

54
00:33:06,430 --> 00:33:12,140
преди 60-ата годишнина от американската независимост.

55
00:32:29,700 --> 00:32:31,770
и той беше почти разорен.

56
00:33:15,210 --> 00:33:18,210
за изплащане на нарастващ дълг.

57
00:33:23,580 --> 00:33:26,120
Национален парк Appomattox Court House,

58
00:33:26,150 --> 00:33:28,290
20 мили източно от Линчбърг,

59
00:33:28,320 --> 00:33:30,690
е мястото, където е последната глава от историята на гражданската война

60
00:33:30,730 --> 00:33:32,460
беше написано.

61
00:33:34,700 --> 00:33:39,000
паркът от 1800 акра има 27 реставрирани структури,

62
00:33:39,030 --> 00:33:43,100
включително къщата на mclean.

63
00:33:43,140 --> 00:33:48,240
именно тук на 9 април 1865 г. генерал Робърт Е. Лий

64
00:33:48,280 --> 00:33:52,410
имаше 90-минутна среща с ulysses s. грант.

65
00:33:52,450 --> 00:33:54,110
Лий и Грант изковаха условията

66
00:31:51,860 --> 00:31:55,460
той им дарил 200 акра земя, за да направят същото.

67
00:31:12,490 --> 00:31:15,320
днес редовно има входящ клас

68
00:31:15,360 --> 00:31:19,830
от около 3000 студенти първа година.

69
00:31:19,860 --> 00:31:23,030
смятан за един от най-добрите държавни колежи в нацията,

70
00:31:23,060 --> 00:31:28,600
uva все още е известен като "университета на г-н Джеферсън".

71
00:31:31,170 --> 00:31:35,440
районът на Шарлотсвил също е дом на няколко винарни--

72
00:31:35,480 --> 00:31:38,980
и отново, те проследяват своето наследство до Джеферсън,

73
00:31:39,010 --> 00:31:43,420
известен от мнозина като бащата на американското вино.

74
00:31:44,790 --> 00:31:48,160
той сам засади десетки сортове грозде.

75
00:31:48,190 --> 00:31:50,220
и когато малка група италиански лозари

76
00:31:50,260 --> 00:31:51,830
пристигна във Вирджиния,

77
00:28:23,050 --> 00:28:25,190
подходящо описание на местоположението

78
00:31:56,960 --> 00:31:58,500
след забраната,

79
00:31:58,530 --> 00:32:02,200
винопроизводството във Вирджиния на практика изчезна.

80
00:32:02,240 --> 00:32:03,800
но през последните 20 години,

81
00:32:03,840 --> 00:32:06,840
броят на винарните се е умножил от шест

82
00:32:06,870 --> 00:32:09,140
до повече от сто.

83
00:32:14,420 --> 00:32:17,390
североизточно от Шарлотсвил е Монпелие,

84
00:32:17,420 --> 00:32:22,220
домът на плантацията на бившето протеже на Джеферсън Джеймс Мадисън.

85
00:32:23,790 --> 00:32:27,160
след като напусна поста, четвъртият президент на Съединените щати

86
00:32:27,200 --> 00:32:29,660
установи, че цената на земята му е паднала--

87
00:24:08,030 --> 00:24:10,870
ако можеше да затвори железопътните линии и пътищата тук,

88
00:23:19,980 --> 00:23:24,150
и да бъдат обучавани от професионален треньор.

89
00:23:24,190 --> 00:23:27,720
той ще стане първият афро-американски победител

90
00:23:27,760 --> 00:23:29,560
на Уимбълдън.

91
00:23:36,730 --> 00:23:40,700
въпреки че Вирджиния беше един от последните щати, които напуснаха съюза,

92
00:23:40,740 --> 00:23:43,270
повече от половината битки в гражданската война

93
00:23:43,310 --> 00:23:48,080
са се сражавали тук-- включително в Петербург.

94
00:23:50,350 --> 00:23:54,350
след неуспешен опит за превземане на Ричмънд през 1864 г.

95
00:23:54,380 --> 00:23:58,990
генерал Одисей С. Грант се прицели в петербург.

96
00:24:01,320 --> 00:24:03,290
градът имаше четири железопътни линии

97
00:24:03,330 --> 00:24:08,000
от решаващо значение за доставянето на храна и провизии в Ричмънд.

98
00:23:16,950 --> 00:23:19,950
където имаше шанса да играе на интегрирани кортове

99
00:24:10,900 --> 00:24:14,640
Грант знаеше, че може да изпревари столицата на конфедерацията--

100
00:24:14,670 --> 00:24:19,810
и скоро започна най-дългата обсада в американската история.

101
00:24:22,040 --> 00:24:27,220
в продължение на 292 дни войници на съюза и конфедерацията

102
00:24:27,250 --> 00:24:30,180
размениха стрелба от окопите си.

103
00:24:32,020 --> 00:24:33,790
отчаян да излезе от безизходицата,

104
00:24:33,820 --> 00:24:36,660
хората на Грант пробиха тунели зад вражеските линии

105
00:24:36,690 --> 00:24:38,690
и опаковани четири тона барут

106
00:24:38,730 --> 00:24:41,500
под един от лагерите на конфедерацията.

107
00:24:43,570 --> 00:24:46,770
експлозията взриви този кратер в пейзажа

108
00:24:46,800 --> 00:24:50,070
и направи празнина в линията на конфедерацията.

109
00:22:48,880 --> 00:22:52,350
и разбира се Джеферсън Дейвис.

110
00:22:14,750 --> 00:22:19,120
са победили тук, затвърждавайки репутацията си

111
00:22:19,150 --> 00:22:22,720
като едно от първите семейства на наскар.

112
00:22:26,190 --> 00:22:28,660
Ричмънд може да се похвали с единствената улица в САЩ.

113
00:22:28,700 --> 00:22:32,130
това е национална историческа забележителност.

114
00:22:32,170 --> 00:22:33,800
паметник алея минава през сърцето

115
00:22:33,840 --> 00:22:36,400
на фен квартала на града.

116
00:22:36,440 --> 00:22:38,140
крайбрежната алея с дървета

117
00:22:38,170 --> 00:22:41,180
е известен със своята необикновена архитектура--

118
00:22:41,210 --> 00:22:44,180
но може да е най-известен със своите статуи,

119
00:22:44,210 --> 00:22:46,580
включително Робърт Е. лий...

120
00:24:50,110 --> 00:24:53,880
но докато синдикалните войски нахлуха в кратера, за да атакуват пеша,

121
00:22:52,390 --> 00:22:55,160
през 1996 г. градът добави статуята

122
00:22:55,190 --> 00:22:57,090
от различен вид бунтовник--

123
00:22:57,130 --> 00:22:59,660
роден син Артър Аш.

124
00:23:01,300 --> 00:23:02,930
през 50-те години на миналия век,

125
00:23:02,960 --> 00:23:05,700
когато афро-американецът Аш се учеше да играе тенис

126
00:23:05,730 --> 00:23:07,840
в този отделен град,

127
00:23:07,870 --> 00:23:10,170
той беше отхвърлен от белите дворове

128
00:23:10,210 --> 00:23:12,510
в близкия парк Бърд.

129
00:23:14,280 --> 00:23:16,910
накрая, аш се премества в ул. луис,

130
00:27:29,700 --> 00:27:33,800
са създадени от майката природа, а не от дизайнера на курса.

131
00:26:50,430 --> 00:26:54,400
от откриването си през 2001 г., този пар-72 курс

132
00:26:54,430 --> 00:26:58,200
е станал известен като "Августа национал на Вирджиния".

133
00:27:00,540 --> 00:27:04,610
и е обявен за един от стоте най-добри курса в Америка.

134
00:27:07,380 --> 00:27:10,250
kinloch беше плод на въображението на строителен предприемач

135
00:27:10,280 --> 00:27:13,480
който първо искаше да постави жилищна общност тук.

136
00:27:16,050 --> 00:27:17,290
когато реши да създаде

137
00:27:17,320 --> 00:27:19,450
вместо това голф игрище от световна класа,

138
00:27:19,490 --> 00:27:21,460
той нае местен спортен агент

139
00:27:21,490 --> 00:27:24,560
за да помогне да превърне визията си в реалност.

140
00:27:26,830 --> 00:27:29,660
за разлика от много курсове, повечето от функциите тук

141
00:26:44,190 --> 00:26:47,720
може да бъде привлечен от близкия голф клуб kinloch.

142
00:27:33,840 --> 00:27:36,440
много от оригиналните дървета също бяха запазени

143
00:27:36,470 --> 00:27:38,570
по време на разчистването на земята,

144
00:27:38,610 --> 00:27:42,640
придавайки на това усещане за много по-стар курс.

145
00:27:46,980 --> 00:27:50,990
на северозапад е Шарлотсвил, колежански град.

146
00:27:51,020 --> 00:27:55,760
но също така е част от живото наследство на томас джеферсън.

147
00:28:02,500 --> 00:28:06,070
Джеферсън е живял тук, в Монтичело.

148
00:28:06,100 --> 00:28:08,340
за него това беше нещо повече от дом--

149
00:28:08,370 --> 00:28:10,140
и според някои историци,

150
00:28:10,170 --> 00:28:14,680
тя служи като вид архитектурна автобиография.

151
00:28:18,680 --> 00:28:23,020
името monticello означава "малка планина" на италиански--

152
00:25:47,730 --> 00:25:51,670
като една трета мащабна версия на Айфеловата кула.

153
00:24:53,910 --> 00:24:59,050
хората на лий се прегрупираха и започнаха контраатака.

154
00:24:59,080 --> 00:25:02,680
битката тук, в петербург, продължи няколко месеца.

155
00:25:02,720 --> 00:25:07,090
грантът в крайна сметка надделя, но плати висока цена.

156
00:25:08,990 --> 00:25:13,530
по време на десетмесечната битка най-малко 42 000 войници на съюза

157
00:25:13,560 --> 00:25:17,400
са убити, ранени или пленени.

158
00:25:25,410 --> 00:25:28,280
въпреки целия акцент върху историята,

159
00:25:28,310 --> 00:25:32,310
жителите на Вирджиния все още знаят как да се забавляват...

160
00:25:32,350 --> 00:25:35,580
особено в увеселителния парк на кралското владение,

161
00:25:35,620 --> 00:25:40,560
който вълнува деца от всички възрасти от 1975 г.

162
00:25:43,860 --> 00:25:47,700
някои от атракциите от ранните му дни все още са запазени,

163
00:33:54,150 --> 00:33:56,420
за предаване на войските на Лий,

164
00:25:54,100 --> 00:25:56,610
и въртележката.

165
00:25:58,110 --> 00:26:00,310
тематичният парк наистина си е направил името

166
00:26:00,340 --> 00:26:04,210
с вдигащи адреналина вози като доминатора.

167
00:26:07,580 --> 00:26:10,120
криволичещата стоманена писта от 4000 фута

168
00:26:10,150 --> 00:26:15,060
закотвя най-дългото влакче без под в света.

169
00:26:20,860 --> 00:26:25,370
и 272-футовото спускане по спускащата се кула в парка

170
00:26:25,400 --> 00:26:27,800
е най-стръмният в Северна Америка.

171
00:26:31,040 --> 00:26:34,040
[хора крещят]

172
00:26:40,780 --> 00:26:44,150
тези, които предпочитат да намерят тръпката си сред зелените

173
00:42:07,710 --> 00:42:10,440
през 1889 г. мъж от Тенеси е арестуван

174
00:41:28,800 --> 00:41:31,970
това продължаваше да бъде най-добрият маршрут до западната част на САЩ.

175
00:41:32,010 --> 00:41:34,680
до началото на 1800 г.

176
00:41:38,850 --> 00:41:43,820
на южната граница на Вирджиния се намира град Бристол.

177
00:41:43,850 --> 00:41:46,720
построен на мястото на бивше село чероки,

178
00:41:46,750 --> 00:41:49,420
градът беше популярна спирка за хората, пътуващи на запад

179
00:41:49,460 --> 00:41:53,630
по стъпките на даниел буун.

180
00:41:53,660 --> 00:41:57,000
но Бристол може би е най-известен с ожесточен граничен спор

181
00:41:57,030 --> 00:42:00,300
със съседния град Бристол.

182
00:42:00,330 --> 00:42:03,400
Бристол, Тенеси, т.е.

183
00:42:03,440 --> 00:42:07,680
щатската граница минаваше точно по средата на главната улица.

184
00:41:22,000 --> 00:41:26,300
помогна да се проправи път през празнината за ранните пионери.

185
00:42:10,480 --> 00:42:12,210
за опит за поставяне на водолиния

186
00:42:12,250 --> 00:42:17,280
в това, което служителите на Вирджиния твърдят, че е тяхна земя.

187
00:42:17,320 --> 00:42:18,750
с пламнал нрав,

188
00:42:18,790 --> 00:42:22,160
въоръжени милиции се отправиха от всеки щат.

189
00:42:22,190 --> 00:42:25,490
но битката завърши в САЩ. върховен съд,

190
00:42:25,530 --> 00:42:29,660
което нарежда границата да бъде окончателно уредена окончателно.

191
00:42:34,400 --> 00:42:36,140
в знак на добра воля,

192
00:42:36,170 --> 00:42:38,710
двата бристола издигнаха масивна табела

193
00:42:38,740 --> 00:42:42,510
над уместно преименуваната държавна улица:

194
00:42:42,540 --> 00:42:47,680
едната половина от него във Вирджиния, другата половина в Тенеси.

195
00:40:44,560 --> 00:40:48,360
се намира регионът, известен като Апалачи.

196
00:39:58,180 --> 00:40:02,420
минавайки от Фронт Роял до Уейнсбъро.

197
00:40:02,450 --> 00:40:05,290
президентът Хърбърт Хувър беше известен с риболов в района,

198
00:40:05,320 --> 00:40:08,420
и легендата разказва, че той толкова много харесал гледката

199
00:40:08,460 --> 00:40:13,030
той искаше другите да могат да го споделят - с кола.

200
00:40:13,060 --> 00:40:18,370
пътят най-накрая беше одобрен от президента Франклин Рузвелт.

201
00:40:18,400 --> 00:40:21,740
пътят от 105 мили е построен от местни фермери,

202
00:40:21,770 --> 00:40:25,910
някои от които са били преместени от усилията за опазване тук.

203
00:40:25,940 --> 00:40:31,050
крайната цена беше около 40 000 долара на миля.

204
00:40:31,080 --> 00:40:34,650
но гледката - безценна.

205
00:40:42,120 --> 00:40:44,520
южно и западно от долината Шенандоа

206
00:42:52,550 --> 00:42:54,160
обратно в северна вирджиния,

207
00:40:49,860 --> 00:40:53,300
това е място с богата собствена култура,

208
00:40:53,330 --> 00:40:57,240
и дълга традиция на изследване и приключения.

209
00:40:59,340 --> 00:41:01,540
изкован от вятър и вода,

210
00:41:01,580 --> 00:41:04,410
cumberland gap е един от малкото големи прекъсвания

211
00:41:04,450 --> 00:41:07,350
в планинската верига Апалачи.

212
00:41:09,550 --> 00:41:11,990
този дълъг 20 мили национален парк

213
00:41:12,020 --> 00:41:14,560
съдържа 20 000 акра пустиня

214
00:41:14,590 --> 00:41:18,160
простиращ се в Тенеси и Кентъки.

215
00:41:20,260 --> 00:41:21,960
авантюристи като Даниел Буун

216
00:44:49,640 --> 00:44:54,010
Ейбрахам Линкълн разкри прокламацията за еманципация--

217
00:44:13,770 --> 00:44:16,340
и залозите бяха още по-високи.

218
00:44:18,140 --> 00:44:22,310
профсъюзният генерал Джон Поуп създаде щаб зад тази къща,

219
00:44:22,340 --> 00:44:26,110
и замисли ответен удар срещу Джаксън.

220
00:44:26,150 --> 00:44:28,380
серия от некоординирани атаки

221
00:44:28,420 --> 00:44:32,290
нанесе малко щети на конфедералната армия.

222
00:44:32,320 --> 00:44:34,820
накрая, след три дни битка,

223
00:44:34,860 --> 00:44:37,960
съюзната армия избяга през каменен мост.

224
00:44:37,990 --> 00:44:42,500
резултатът беше един от големите триумфи на юга.

225
00:44:45,300 --> 00:44:48,100
победата им беше кратка.

226
00:44:48,140 --> 00:44:49,600
по-малко от месец по-късно,

227
00:44:11,100 --> 00:44:13,730
дотогава те бяха много по-опитни--

228
00:44:54,040 --> 00:44:59,550
решаващ момент за прекратяване на робството и гражданската война.

229
00:45:02,020 --> 00:45:07,450
от предреволюционните корени до битките в гражданската война,

230
00:45:07,490 --> 00:45:10,120
от своя празник на архитектурата

231
00:45:10,160 --> 00:45:13,390
за запазването на естествения му блясък--

232
00:45:13,430 --> 00:45:19,230
Вирджиния е от решаващо значение за оформянето на съвременна Америка.

233
00:45:19,270 --> 00:45:22,700
като празнува традициите на своите бащи-основатели

234
00:45:22,740 --> 00:45:25,370
без да губи чувството си за забавление--

235
00:45:25,410 --> 00:45:30,280
Вирджиния си остава място с дълбоки корени в миналото

236
00:45:30,310 --> 00:45:33,250
но все пак здраво стъпил в настоящето,

237
00:45:33,280 --> 00:46:30,200
и добре позициониран за бъдещето.

238
00:43:32,960 --> 00:43:36,460
зад генерал Томас Дж. Джаксън.

239
00:42:54,190 --> 00:43:00,830
любителите на гражданската война могат да посетят място, което разкрива историята по две.

240
00:43:00,860 --> 00:43:02,860
национално бойно поле на Манасас

241
00:43:02,900 --> 00:43:06,070
е мястото на две смъртоносни срещи--

242
00:43:06,100 --> 00:43:10,070
първата и втората битка на бикове.

243
00:43:12,340 --> 00:43:18,550
на 21 юли 1861 г. гражданската война тъкмо започваше.

244
00:43:18,580 --> 00:43:22,550
когато профсъюзните войски пристигнаха тук, те очакваха бърза победа...

245
00:43:22,580 --> 00:43:25,350
и кратка война.

246
00:43:25,390 --> 00:43:28,190
в началото изглеждаше, че армията на съюза има надмощие

247
00:43:28,220 --> 00:43:30,460
на Хенри Хил.

248
00:43:30,490 --> 00:43:32,930
но една група войници успя да удържи позициите си

249
00:39:55,740 --> 00:39:58,150
който прегръща сините планини,

250
00:43:36,500 --> 00:43:38,070
колега офицер извика,

251
00:43:38,100 --> 00:43:42,240
"виж! там е Джаксън, който стои като каменна стена."

252
00:43:42,270 --> 00:43:46,610
и от този ден нататък той беше известен като каменна стена.

253
00:43:48,580 --> 00:43:51,380
докато битката бушуваше, южняците успяха

254
00:43:51,410 --> 00:43:55,380
да отблъснат своите северни колеги.

255
00:43:55,420 --> 00:43:58,920
но двете страни са загубили общо 900 души.

256
00:43:58,950 --> 00:44:04,620
и всяка надежда за бърз край на войната беше изчезнала.

257
00:44:04,660 --> 00:44:06,390
тук за височините на батерията,

258
00:44:06,430 --> 00:44:11,060
двете армии се изправят отново през август 1862 г.

259
00:36:12,250 --> 00:36:15,320
има повече от хиляда студенти.

260
00:35:25,170 --> 00:35:28,180
до началото на 1700 г.

261
00:35:43,160 --> 00:35:44,860
със своята живописна природа,

262
00:35:44,890 --> 00:35:49,300
лексингтън привлече много трансплантации в района--

263
00:35:49,330 --> 00:35:53,230
включително Стоунуол Джаксън, който прекара десетилетие тук.

264
00:35:54,700 --> 00:35:58,110
той отбеляза, че „лексингтън е най-красивото място

265
00:35:58,140 --> 00:36:00,070
които си спомням, че някога съм виждал

266
00:36:00,110 --> 00:36:04,480
във връзка със заобикалящата страна."

267
00:36:04,510 --> 00:36:06,350
Джаксън е живял тук, докато е преподавал

268
00:36:06,380 --> 00:36:09,280
във военния институт на Вирджиния.

269
00:36:09,320 --> 00:36:12,220
най-старият държавно поддържан военен колеж в страната

270
00:35:21,770 --> 00:35:25,140
но първите европейски заселници не са пуснали корени тук

271
00:36:15,360 --> 00:36:18,160
те служат в rotc, докато са записани тук,

272
00:36:18,190 --> 00:36:21,160
но могат да отидат във въоръжените сили или да станат цивилни

273
00:36:21,200 --> 00:36:23,130
когато завършат.

274
00:36:25,530 --> 00:36:27,640
когато Стоунуол Джаксън преподаваше тук,

275
00:36:27,670 --> 00:36:31,510
той все още беше известен с даденото си име Томас.

276
00:36:31,540 --> 00:36:35,380
но скоро той спечели първия си прякор.

277
00:36:35,410 --> 00:36:41,680
той беше толкова непопулярен, че учениците му го наричаха „глупак“.

278
00:36:41,720 --> 00:36:45,990
Джаксън напусна да се бие в гражданската война през април 1861 г

279
00:36:46,020 --> 00:36:48,520
и никога не се върна.

280
00:36:48,560 --> 00:36:51,990
той е погребан тук през май 1863 г

281
00:34:40,460 --> 00:34:44,470
и алегениите от друга...

282
00:33:56,450 --> 00:33:59,990
сложи край на най-кървавата война в американската история

283
00:34:00,020 --> 00:34:02,390
с ръкостискане.

284
00:34:05,390 --> 00:34:07,760
никога не е имало подписан официален мирен договор

285
00:34:07,800 --> 00:34:09,960
между севера и юга.

286
00:34:10,000 --> 00:34:12,300
това би означавало признаване на конфедерацията

287
00:34:12,330 --> 00:34:14,140
като отделна държава,

288
00:34:14,170 --> 00:34:18,010
нещо, което Съединените щати отказаха да направят.

289
00:34:29,480 --> 00:34:33,890
Долината Шенандоа във Вирджиния е дълга 200 мили ивица

290
00:34:33,920 --> 00:34:37,460
на широко отворено зелено пространство.

291
00:34:37,490 --> 00:34:40,430
граничи със сините планински хребети от едната страна

292
00:36:52,030 --> 00:36:55,960
след битката при Чансълърсвил.

293
00:34:44,500 --> 00:34:49,740
това тучно пространство е осеяно с исторически села и градове,

294
00:34:49,770 --> 00:34:51,770
и изпълнен с повече от справедливия си дял

295
00:34:51,810 --> 00:34:54,480
на природните чудеса.

296
00:34:57,410 --> 00:35:00,080
долината е кръстена на величествената река

297
00:35:00,110 --> 00:35:02,380
който минава през него.

298
00:35:02,420 --> 00:35:05,190
коренните американци го нарекоха шенандоа,

299
00:35:05,220 --> 00:35:08,060
или "дъщеря на звездите",

300
00:35:08,090 --> 00:35:11,690
заради начина, по който светлината блести от него.

301
00:35:16,830 --> 00:35:21,740
изследователите за първи път откриват района в средата на 1600 г.,

302
00:39:09,500 --> 00:39:11,770
първата версия на това избухна,

303
00:38:25,820 --> 00:38:28,620
Джеферсън усети това на това място

304
00:38:28,660 --> 00:38:33,630
"възторгът на зрителя е наистина неописуем."

305
00:38:38,200 --> 00:38:40,770
близо до естествения мост седи любопитство

306
00:38:40,800 --> 00:38:43,370
това определено е направено от човека--

307
00:38:43,400 --> 00:38:47,540
привидно познати, но все пак уникални.

308
00:38:47,580 --> 00:38:51,010
тази реплика на Стоунхендж, построена от Марк Клайн,

309
00:38:51,050 --> 00:38:58,320
отвори врати на първи април 2004 г. и е известен като foamhenge.

310
00:38:58,350 --> 00:39:01,860
оригиналът в англия е строен в продължение на стотици години.

311
00:39:01,890 --> 00:39:06,090
тази реплика--с 16-футови високи парчета стиропор--

312
00:39:06,130 --> 00:39:09,460
се покачи за малко повече от ден.

313
00:38:21,320 --> 00:38:25,790
за да се увери, че остава в обществени ръце.

314
00:39:11,800 --> 00:39:15,140
така че клинирайте добавените тръби, за да го вкорените в земята--

315
00:39:15,170 --> 00:39:18,770
и оттогава стои висок.

316
00:39:21,580 --> 00:39:24,240
долината е осеяна с малки градове,

317
00:39:24,280 --> 00:39:28,880
всяка по-живописна от предишната.

318
00:39:28,920 --> 00:39:34,020
но селската вирджиния не става много по-странна от майбери.

319
00:39:35,220 --> 00:39:37,830
живописната мелница Mabry на Mayberry

320
00:39:37,860 --> 00:39:41,630
е едно от най-популярните места на парка Блу Ридж--

321
00:39:41,660 --> 00:39:46,330
и едно от най-фотографираните места във Вирджиния.

322
00:39:51,810 --> 00:39:55,710
граничещ с долината Шенандоа е живописен участък от пътя

323
00:37:33,330 --> 00:37:38,510
естественият мост е широк 90 фута и висок над 200 фута,

324
00:36:56,000 --> 00:36:58,170
бившият учител по артилерийска тактика

325
00:36:58,200 --> 00:37:01,200
почина от усложнения от огнестрелна рана--

326
00:37:01,240 --> 00:37:05,140
след като беше случайно застрелян от собствените си хора.

327
00:37:09,110 --> 00:37:11,850
Лексингтън е и последното място за погребение

328
00:37:11,880 --> 00:37:14,320
на генерал Робърт Е. Лий.

329
00:37:14,350 --> 00:37:17,380
останките му са в университета Вашингтон и Лий,

330
00:37:17,420 --> 00:37:19,790
където служи като президент.

331
00:37:24,160 --> 00:37:27,030
недалеч, един от най-старите

332
00:37:27,060 --> 00:37:29,000
туристически атракции в страната

333
00:37:29,030 --> 00:37:31,630
рее се по небето.

334
00:22:12,710 --> 00:22:14,720
Лий, Ричард и Кайл--

335
00:37:38,540 --> 00:37:43,480
и се очаква да тежи около 36 000 тона.

336
00:37:48,480 --> 00:37:51,590
това беше свещено място за местните американци,

337
00:37:51,620 --> 00:37:55,220
който за пръв път го нарече „Божият мост“.

338
00:37:57,530 --> 00:37:59,760
през осемнадесети и деветнадесети век,

339
00:37:59,790 --> 00:38:03,260
европейски туристи, пътуващи из провинцията с файтон

340
00:38:03,300 --> 00:38:06,570
счита това за любима дестинация.

341
00:38:09,070 --> 00:38:10,670
и често беше в списъка

342
00:38:10,700 --> 00:38:15,210
като едно от седемте природни чудеса на света.

343
00:38:17,680 --> 00:38:21,280
томас джеферсън купи сайта от крал джордж iii от англия

344
00:07:46,920 --> 00:07:49,620
някои от най-ранните експерименти в аеронавтиката

345
00:07:06,480 --> 00:07:08,410
Хемптън изигра ключова роля

346
00:07:08,440 --> 00:07:10,750
в света на съвременните самолети--

347
00:07:10,780 --> 00:07:14,250
и в космическата програма.

348
00:07:14,280 --> 00:07:19,390
Въздушната война, както я познаваме, започва в Лангли Фийлд през 1921 г.

349
00:07:19,420 --> 00:07:21,590
това е мястото, където бригаден генерал уилям мичъл

350
00:07:21,620 --> 00:07:23,860
ръководи първите изпитания на самолети

351
00:07:23,890 --> 00:07:27,460
предназначени да атакуват бойни кораби--

352
00:07:27,500 --> 00:07:30,070
експеримент, който в крайна сметка ще доведе

353
00:07:30,100 --> 00:07:33,100
до създаването на военновъздушните сили.

354
00:07:45,680 --> 00:07:46,880
приблизително по същото време,

355
00:07:01,270 --> 00:07:06,440
да възпира другите да навлязат в престъпен живот.

356
00:07:49,650 --> 00:07:51,220
се правеха тук.

357
00:07:51,250 --> 00:07:54,490
и когато НАСА реши да изпрати човек на Луната,

358
00:07:54,520 --> 00:07:58,190
те доведоха първите астронавти тук да тренират.

359
00:08:03,170 --> 00:08:04,970
близо до Хамптън е домът

360
00:08:05,000 --> 00:08:10,040
от Гибралтар на Чесапийк,

361
00:08:10,070 --> 00:08:12,740
по-известен като Форт Монро.

362
00:08:15,240 --> 00:08:16,780
наречен за петия президент,

363
00:08:16,810 --> 00:08:22,480
това е най-голямата каменна крепост, строена някога в САЩ--

364
00:08:22,520 --> 00:08:24,250
и ровът, който го заобикаля

365
00:08:24,290 --> 00:08:27,460
го прави остатък от една изгубена епоха.

366
00:06:32,540 --> 00:06:34,180
това е сайтът на най-стария

367
00:06:01,380 --> 00:06:03,480
площад Макартур в Норфолк

368
00:06:03,510 --> 00:06:06,050
е кръстен в чест на Дъглас Макартър,

369
00:06:06,080 --> 00:06:09,520
по-големият от живота петзвезден генерал.

370
00:06:09,550 --> 00:06:12,490
центърът е музеят Макартур,

371
00:06:12,520 --> 00:06:15,920
бивша сграда на съда в Норфолк.

372
00:06:15,960 --> 00:06:18,490
когато първоначално е открит през 1850 г.,

373
00:06:18,530 --> 00:06:21,960
този купол беше най-високата точка в града--

374
00:06:22,000 --> 00:06:23,470
и посетителите се катереха в него

375
00:06:23,500 --> 00:06:26,470
за да видите пристанището от птичи поглед.

376
00:06:28,540 --> 00:06:32,510
точно на север от залива Чесапийк се намират Хемптън Роудс.

377
00:08:29,560 --> 00:08:33,600
по време на гражданската война крепостта остава в ръцете на съюза--

378
00:06:34,210 --> 00:06:37,480
постоянно англоговорящо селище в Америка--

379
00:06:37,510 --> 00:06:40,880
и център за аеронавтика и търговски риболов.

380
00:06:40,920 --> 00:06:45,560
но първоначално е получил името си като убежище за пирати.

381
00:06:45,590 --> 00:06:48,260
всяко лято тук се провежда фестивал

382
00:06:48,290 --> 00:06:50,690
в чест на една от легендарните личности

383
00:06:50,730 --> 00:06:54,960
който тероризираше откритото море-- черната брада.

384
00:06:55,000 --> 00:06:56,900
когато черната брада най-накрая беше заловен,

385
00:06:56,930 --> 00:06:59,140
отсечената му глава беше поставена на щука

386
00:06:59,170 --> 00:07:01,240
на входа на река Хемптън

387
00:10:37,820 --> 00:10:40,660
за да не стане стадото твърде голямо.

388
00:10:00,420 --> 00:10:02,520
дом на само 4000 души,

389
00:10:02,550 --> 00:10:05,750
той е домакин на милион посетители годишно.

390
00:10:05,790 --> 00:10:09,760
chincoteague е известен със своите стриди, миди и риболов--

391
00:10:09,790 --> 00:10:14,700
но със сигурност е най-известен със своите диви коне.

392
00:10:14,730 --> 00:10:19,400
конете chincoteague се отличават с необичайно малкия си размер--

393
00:10:19,440 --> 00:10:23,470
порасналите не са по-големи от средното пони

394
00:10:23,510 --> 00:10:27,740
и изглежда е идеалното място за почивка на тези птици.

395
00:10:30,650 --> 00:10:33,980
всяка година всички коне се отвеждат от вода

396
00:10:34,020 --> 00:10:36,290
до близкия остров assateague,

397
00:10:36,320 --> 00:10:37,790
където се продават на търг

398
00:09:57,010 --> 00:10:00,380
и това е точно това.

399
00:10:43,260 --> 00:10:44,960
assateague е бариерен остров

400
00:10:44,990 --> 00:10:48,560
който е определен за национален морски бряг.

401
00:10:51,400 --> 00:10:55,540
целта е да защити своите 37 мили плаж,

402
00:10:55,570 --> 00:10:58,710
както и многото различни животни, които живеят тук,

403
00:10:58,740 --> 00:11:02,610
включително 320 вида птици.

404
00:11:04,710 --> 00:11:08,180
повече от половината от 48 000 акра на националното крайбрежие

405
00:11:08,220 --> 00:11:10,090
е близо до брега...

406
00:11:10,120 --> 00:11:15,360
пейзаж, който постоянно се променя поради вятъра и водата.

407
00:11:20,430 --> 00:11:23,200
на юг е Вирджиния Бийч,

408
00:11:23,230 --> 00:11:26,100
най-добре населеният град в щата

409
00:09:22,850 --> 00:09:24,380
и тук в йорктаун,

410
00:08:33,630 --> 00:08:38,330
и по-късно това беше домът на много известен затворник--

411
00:08:38,370 --> 00:08:40,640
Президентът на Конфедерацията Джеферсън Дейвис,

412
00:08:40,670 --> 00:08:44,370
който беше заловен в грузия през май 1865 г

413
00:08:44,410 --> 00:08:49,450
и веднага доведени до тази каменна крепост.

414
00:08:49,480 --> 00:08:53,050
месеци наред Дейвис беше държан във вериги,

415
00:08:53,080 --> 00:08:58,620
откъснати от външния свят и отказани освобождаване под гаранция или съдебен процес.

416
00:09:01,590 --> 00:09:05,060
той най-накрая беше освободен условно след почти две години,

417
00:09:05,090 --> 00:09:10,400
и по-късно получи амнистия от президента Андрю Джонсън.

418
00:09:16,140 --> 00:09:18,810
много преди да бъде разкъсан от гражданска война,

419
00:09:18,840 --> 00:09:22,810
америка се бори за свободата си от англия.

420
00:05:51,570 --> 00:05:56,610
след 47 години служба през септември 1991 г.

421
00:09:24,410 --> 00:09:27,080
войските водят последната голяма сухопътна битка

422
00:09:27,120 --> 00:09:29,390
на революционната война.

423
00:09:31,220 --> 00:09:33,360
генерал Джордж Вашингтон и неговата армия--

424
00:09:33,390 --> 00:09:35,190
подпомогнат от френски войници--

425
00:09:35,220 --> 00:09:37,630
спечели решителна битка тук,

426
00:09:37,660 --> 00:09:41,130
което води до капитулация на британските сили.

427
00:09:45,770 --> 00:09:48,400
има само един курортен остров във Вирджиния,

428
00:09:48,440 --> 00:09:52,780
и се намира покрай източния бряг на Вирджиния.

429
00:09:52,810 --> 00:09:56,980
chincoteague означава "красива земя отвъд водата,"

430
00:02:38,680 --> 00:02:42,310
но през 1994 г. археолозите започнаха да разкриват

431
00:02:04,010 --> 00:02:08,450
облицовани с масивни имоти и джобове на пустинята,

432
00:02:08,480 --> 00:02:13,250
Джеймс прорязва широк откос през щата.

433
00:02:13,280 --> 00:02:16,290
но е тук на остров Джеймстаун

434
00:02:16,320 --> 00:02:21,360
където започва историята на Вирджиния-- и една нация.

435
00:02:22,560 --> 00:02:25,930
заселниците пристигат тук през 1607 г.

436
00:02:25,960 --> 00:02:27,600
и ниски стени маркират очертанията

437
00:02:27,630 --> 00:02:32,270
на първото постоянно английско селище в Северна Америка.

438
00:02:32,300 --> 00:02:34,970
общността е била закотвена от стара крепост,

439
00:02:35,000 --> 00:02:36,240
в което повечето хора вярваха

440
00:02:36,270 --> 00:02:38,640
беше измит в река Джеймс.

441
00:01:59,570 --> 00:02:02,270
към новия американски континент.

442
00:02:42,350 --> 00:02:44,210
останки от крепостта,

443
00:02:44,250 --> 00:02:48,150
включително повече от 150 000 артефакта.

444
00:02:49,590 --> 00:02:52,190
цялата тази земя някога е била контролирана

445
00:02:52,220 --> 00:02:56,190
от колекция от местни американски племена.

446
00:02:56,230 --> 00:02:58,890
те често са били във война със заселниците

447
00:02:58,930 --> 00:03:02,470
водени от капитан Джон Смит.

448
00:03:02,500 --> 00:03:06,770
през декември 1607 г., Смит и някои от хората му

449
00:03:06,800 --> 00:03:10,640
бяха заловени от алгонкините.

450
00:03:10,670 --> 00:03:14,940
според Смит, вождът на племето, powhatan,

451
00:03:14,980 --> 00:03:16,510
беше на ръба да го убие

452
00:00:39,190 --> 00:00:40,690
както и училище

453
00:00:06,720 --> 00:00:08,960
и с добра причина--

454
00:00:08,990 --> 00:00:14,500
историята на вирджиния е историята на америка.

455
00:00:14,530 --> 00:00:16,500
Вирджиния беше дом на много лидери

456
00:00:16,530 --> 00:00:19,040
на прохождаща млада нация--

457
00:00:19,070 --> 00:00:20,540
и структурите, които са изградили

458
00:00:20,570 --> 00:00:25,340
отдаваме почит на тяхната изобретателност и визия.

459
00:00:25,380 --> 00:00:29,080
буйните му полета са били място на кървави битки,

460
00:00:29,110 --> 00:00:33,020
както и моменти на голям триумф.

461
00:00:33,050 --> 00:00:34,450
това е мястото на това, което може да бъде

462
00:00:34,480 --> 00:00:39,160
най-амбициозният урок по история в Америка...

463
00:03:16,550 --> 00:03:20,920
докато дъщерята на вожда, Покахонтас, не се намеси...

464
00:00:40,720 --> 00:00:44,460
който начерта пътя на американското образование.

465
00:00:45,900 --> 00:00:50,570
от древни природни чудеса до съвременни любопитства,

466
00:00:50,600 --> 00:00:57,370
aerial virginia пътува през разнообразен и груб пейзаж.

467
00:00:57,410 --> 00:01:03,510
това е царството на пиратите, източникът на легенди,

468
00:01:03,550 --> 00:01:07,580
и стартовата площадка за американската демокрация.

469
00:01:44,520 --> 00:01:46,020
река Джеймс.

470
00:01:46,060 --> 00:01:50,330
това е жизненоважен воден път, който обработва повече от 25 000 баржи

471
00:01:50,360 --> 00:01:55,330
пълен с чакъл и зърно всяка година.

472
00:01:55,370 --> 00:01:59,540
и това е артерията, която за първи път води европейските заселници

473
00:05:16,370 --> 00:05:18,430
Уисконсин беше част от флота

474
00:04:37,230 --> 00:04:38,860
в северния край на града,

475
00:04:38,900 --> 00:04:44,600
Norfolk помещава най-голямата военноморска инсталация в света.

476
00:04:44,630 --> 00:04:47,300
седемте мили кея и кей пространството

477
00:04:47,340 --> 00:04:50,540
са дом на 75 кораба.

478
00:04:50,570 --> 00:04:54,540
още 3000 кораба минават от тук всяка година.

479
00:04:56,150 --> 00:05:00,520
един кораб, който няма да отиде никъде, е uss wisconsin,

480
00:05:00,550 --> 00:05:04,250
която е изведена от експлоатация и превърната в музей.

481
00:05:07,360 --> 00:05:10,260
един от най-големите бойни кораби в света,

482
00:05:10,290 --> 00:05:13,900
също е един от най-трудните.

483
00:05:13,930 --> 00:05:16,330
въведен в експлоатация през април 1944 г.

484
00:04:30,290 --> 00:04:34,690
и все още е спирка за много морски военни офицери.

485
00:05:18,470 --> 00:05:21,040
който унищожи стотици японски кораби и самолети

486
00:05:21,070 --> 00:05:24,240
във филипините.

487
00:05:24,270 --> 00:05:26,510
но след няколко успешни мисии,

488
00:05:26,540 --> 00:05:28,910
яростен тайфун връхлетя,

489
00:05:28,950 --> 00:05:32,720
потапяне на три поддържащи разрушителя.

490
00:05:32,750 --> 00:05:36,050
Уисконсин е невредим.

491
00:05:38,520 --> 00:05:42,430
издръжливостта на кораба ще бъде тествана отново и отново,

492
00:05:42,460 --> 00:05:44,330
тъй като по-късно удържа вражеските сили

493
00:05:44,360 --> 00:05:48,930
в корейската война и войната в Персийския залив.

494
00:05:48,970 --> 00:05:51,530
старият боен кораб е окончателно изведен от експлоатация

495
00:03:55,320 --> 00:03:58,960
вероятно е превозвал 105 пътници и 40 членове на екипажа

496
00:03:20,950 --> 00:03:23,690
и му спаси живота.

497
00:03:23,720 --> 00:03:27,390
съвременните историци смятат, че този сценарий е малко вероятен.

498
00:03:27,420 --> 00:03:28,820
те твърдят, че сметката на ковача

499
00:03:28,860 --> 00:03:32,600
вероятно се основава на културно недоразумение.

500
00:03:38,300 --> 00:03:41,240
ранната история на тази област е допълнително проучена

501
00:03:41,270 --> 00:03:44,570
в близкото селище Джеймстаун.

502
00:03:44,610 --> 00:03:46,910
корабите, които виждаме в пристанището долу

503
00:03:46,940 --> 00:03:48,450
са възстановки на съдовете

504
00:03:48,480 --> 00:03:52,550
че ранните заселници биха поели от Англия.

505
00:03:52,580 --> 00:03:55,290
най-голямата от тях, константата на Сюзан,

506
00:11:26,140 --> 00:11:28,670
и първокласна туристическа дестинация

507
00:03:58,990 --> 00:04:02,390
на тежкото четиримесечно пътуване.

508
00:04:04,830 --> 00:04:06,230
района на Джеймс Форт

509
00:04:06,260 --> 00:04:08,660
включва реплики на сгради със сламени покриви

510
00:04:08,700 --> 00:04:11,530
включително църква, караулка,

511
00:04:11,570 --> 00:04:13,700
и къщата на губернатора.

512
00:04:17,510 --> 00:04:19,640
на югоизток е Норфолк,

513
00:04:19,680 --> 00:04:22,550
най-голямото естествено пристанище в света,

514
00:04:22,580 --> 00:04:27,480
и град с горди военни традиции.

515
00:04:27,520 --> 00:04:30,250
много ветерани от Втората световна война са служили тук--

516
00:18:47,180 --> 00:18:52,380
като ден на благодарност към всемогъщия бог."

517
00:18:06,570 --> 00:18:07,900
според легендата,

518
00:18:07,940 --> 00:18:12,170
над погребението на войник от профсъюза се играха "тапове".

519
00:18:12,210 --> 00:18:14,180
[възпроизвеждане на "докосвания"]

520
00:18:14,210 --> 00:18:16,480
но този сайт вероятно е най-известният

521
00:18:16,510 --> 00:18:20,250
за това, което някои смятат за първата благодарност.

522
00:18:25,620 --> 00:18:27,860
на 4 декември 1619 г.

523
00:18:27,890 --> 00:18:31,190
повече от година преди поклонниците да отплават,

524
00:18:31,230 --> 00:18:33,930
капитан Джон Уудлиф и група англичани

525
00:18:33,960 --> 00:18:36,300
кацна на река Джеймс.

526
00:18:42,000 --> 00:18:47,140
той каза, че този ден „ще бъде ежегодно и винаги ще се пази свят

527
00:18:00,630 --> 00:18:06,540
проста, но мощна мелодия, известна като "потупвания".

528
00:18:52,410 --> 00:18:54,080
но беше Ейбрахам Линкълн

529
00:18:54,120 --> 00:18:56,720
който направи Деня на благодарността официален празник,

530
00:18:56,750 --> 00:18:58,420
и той почиташе празника на поклонниците

531
00:18:58,450 --> 00:19:02,020
в Масачузетс, не в Джеймстаун.

532
00:19:12,330 --> 00:19:15,200
друг исторически дом по поречието на река Джеймс

533
00:19:15,240 --> 00:19:19,240
е плантацията Шърли.

534
00:19:19,270 --> 00:19:22,180
въпреки че сега е национална историческа забележителност,

535
00:19:22,210 --> 00:19:24,750
основната къща все още е собственост и в нея се живее

536
00:19:24,780 --> 00:19:29,350
от потомци на първоначалния собственик, Едуард Хил.

537
00:19:32,520 --> 00:19:35,860
това е мястото на един от най-старите семейни предприятия

538
00:17:24,560 --> 00:17:30,400
и опис от 1770 г. изброява много от оригиналното обзавеждане.

539
00:16:44,820 --> 00:16:46,960
някои са актьори или историци,

540
00:16:46,990 --> 00:16:52,460
а други просто имат голям ентусиазъм за миналото на Америка.

541
00:16:52,490 --> 00:16:55,760
в резултат на това това, което може да е било колониална бележка под линия

542
00:16:55,800 --> 00:16:59,070
е туристическа мека.

543
00:16:59,100 --> 00:17:03,140
милион посетители идват тук всяка година.

544
00:17:04,570 --> 00:17:07,740
не всички сгради тук са оригинални--

545
00:17:07,780 --> 00:17:13,580
но може да е трудно да се каже кои са автентични и кои не.

546
00:17:13,620 --> 00:17:18,820
великолепният губернаторски дворец е изгорял през 1781г.

547
00:17:18,850 --> 00:17:20,760
това е реконструкция

548
00:17:20,790 --> 00:17:24,530
въз основа на етажен план, начертан от Томас Джеферсън.

549
00:19:35,890 --> 00:19:37,430
в северна америка,

550
00:17:30,430 --> 00:17:33,570
северно от Уилямсбърг, в окръг Чарлз Сити,

551
00:17:33,600 --> 00:17:38,210
плантацията от десет акра в Бъркли е свързана с много първи неща.

552
00:17:40,310 --> 00:17:43,680
това е родното място на президента Уилям Хенри Харисън,

553
00:17:43,710 --> 00:17:47,220
който почина само месец след встъпването си в длъжност...

554
00:17:47,250 --> 00:17:50,890
първият президент, починал на поста.

555
00:17:50,920 --> 00:17:53,390
и през юли 1862 г.

556
00:17:53,420 --> 00:17:55,860
когато синдикалните войски окупираха плантацията,

557
00:17:55,890 --> 00:17:57,390
това беше първото място

558
00:17:57,430 --> 00:18:00,600
където беше изсвирен нов сигнал за изгасване на светлините--

559
00:21:37,280 --> 00:21:39,980
когато самият Дейвис избяга.

560
00:21:00,780 --> 00:21:03,410
в близост се издига историческа сграда

561
00:21:03,450 --> 00:21:07,720
това е почти скрито от група извисяващи се модерни структури.

562
00:21:07,750 --> 00:21:11,290
това е белият дом на конфедерацията.

563
00:21:11,320 --> 00:21:15,320
през август 1861 г., когато Джеферсън Дейвис се нанася,

564
00:21:15,360 --> 00:21:18,360
той нямаше представа, че е под внимателно наблюдение...

565
00:21:18,390 --> 00:21:22,030
от един от собствените му роби.

566
00:21:22,060 --> 00:21:27,500
мери баузър беше синдикален шпионин-- с фотографска памет.

567
00:21:28,740 --> 00:21:30,140
но под съмнение,

568
00:21:30,170 --> 00:21:34,340
Мери избяга от Ричмънд през януари 1865 г.

569
00:21:34,380 --> 00:21:37,250
само месеци преди пристигането на съюзните войски,

570
00:20:56,000 --> 00:20:58,540
той го моделира след римски храм.

571
00:21:40,020 --> 00:21:43,620
в покрайнините на Ричмънд, в съседния окръг Хенрико,

572
00:21:43,650 --> 00:21:47,090
е най-голямото спортно заведение във Вирджиния--

573
00:21:47,120 --> 00:21:51,490
международната писта в Ричмънд.

574
00:21:51,530 --> 00:21:53,830
въпреки че има малко активност в почивните дни,

575
00:21:53,860 --> 00:21:57,230
в дните на състезанията този стадион редовно събира разпродадени тълпи

576
00:21:57,270 --> 00:22:01,070
от 110 000 зрители.

577
00:22:01,100 --> 00:22:03,340
изчезна с много имена през годините,

578
00:22:03,370 --> 00:22:06,110
но едно нещо е останало постоянно тук,

579
00:22:06,140 --> 00:22:10,250
и това е присъствието на дребното семейство.

580
00:22:10,280 --> 00:22:12,680
три поколения от дребното семейство--

581
00:20:20,270 --> 00:20:23,440
има еклектична комбинация от квартали--

582
00:19:37,460 --> 00:19:41,500
връщайки се чак до 1638 г.

583
00:19:41,530 --> 00:19:44,170
това е годината, когато Хил създава тютюнева ферма

584
00:19:44,200 --> 00:19:47,370
на този имот от 800 акра.

585
00:19:51,840 --> 00:19:54,280
настоящата къща е построена век по-късно,

586
00:19:54,310 --> 00:19:56,580
за неговата правнучка.

587
00:19:58,580 --> 00:20:01,120
бъдещият конфедерален генерал Робърт Е. Лий

588
00:20:01,150 --> 00:20:03,990
прекарва голяма част от детството си тук.

589
00:20:04,020 --> 00:20:06,220
майка му, Ан Хил Картър,

590
00:20:06,250 --> 00:20:10,830
е роден, израснал и женен в плантацията Шърли.

591
00:20:17,730 --> 00:20:20,240
столицата на щата Вирджиния, Ричмънд,

592
00:16:41,320 --> 00:16:44,790
сякаш живеят в осемнадесети век.

593
00:20:23,470 --> 00:20:27,280
от Джаксън Уорд, известен като Харлема на юга,

594
00:20:27,310 --> 00:20:29,910
до Church Hill, квартал от 19-ти век

595
00:20:29,950 --> 00:20:32,610
който гледа към центъра.

596
00:20:34,780 --> 00:20:37,290
историята на Ричмънд е тясно свързана

597
00:20:37,320 --> 00:20:40,490
към своето конфедеративно минало.

598
00:20:40,520 --> 00:20:42,920
след като Вирджиния се отдели от съюза,

599
00:20:42,960 --> 00:20:47,430
Ричмънд веднага стана новата столица на конфедерацията--

600
00:20:47,460 --> 00:20:51,900
и седалището му беше сградата на щатската столица.

601
00:20:51,930 --> 00:20:55,970
когато Томас Джеферсън проектира структурата 70 години по-рано,

602
00:13:41,540 --> 00:13:44,510
нос Хенри е домът на този фар,

603
00:12:54,120 --> 00:12:56,730
огромно количество отпадъци се е натрупало--

604
00:12:56,760 --> 00:13:00,400
и резултатът е mount trashmore.

605
00:13:00,430 --> 00:13:04,070
високият 68 фута връх е направен от чист боклук,

606
00:13:04,100 --> 00:13:08,570
цялата покрита с трева и превърната в градски парк.

607
00:13:13,540 --> 00:13:18,480
на първи април през 1992 г. някои местни радио личности

608
00:13:18,510 --> 00:13:23,550
превърна Маунт Трашмор в обект на твърде умна шега.

609
00:13:23,590 --> 00:13:25,320
обявиха, че купчината боклук

610
00:13:25,350 --> 00:13:29,430
щеше да изригне от натрупания метан.

611
00:13:29,460 --> 00:13:31,990
хуморът беше изгубен от някои слушатели,

612
00:13:32,030 --> 00:13:36,330
които наводниха 911 с обаждания дали да се евакуират.

613
00:12:51,390 --> 00:12:54,090
тъй като Вирджиния Бийч стана по-населен,

614
00:13:44,540 --> 00:13:48,240
официалният символ на Вирджиния Бийч.

615
00:13:48,280 --> 00:13:50,210
той е поръчан от федералното правителство

616
00:13:50,250 --> 00:13:52,610
когато Джордж Вашингтон беше президент,

617
00:13:52,650 --> 00:13:54,780
и изградена с камък от същата кариера

618
00:13:54,820 --> 00:13:59,690
използвани за Белия дом, Капитолия и Маунт Върнън.

619
00:13:59,720 --> 00:14:02,590
рибеното масло, използвано за поддържане на светлината тук

620
00:14:02,620 --> 00:14:06,760
винаги е представлявал потенциална опасност от пожар.

621
00:14:06,800 --> 00:14:09,730
оригиналната структура е заменена през 1881 г

622
00:14:09,770 --> 00:14:15,640
до този втори фар само на няколкостотин фута.

623
00:14:15,670 --> 00:14:18,210
той е почти два пъти по-висок от оригинала,

624
00:12:15,320 --> 00:12:19,720
за който се смяташе, че има лечебни свойства.

625
00:11:28,700 --> 00:11:34,710
с 28 мили сърф, пясък и добри моменти.

626
00:11:38,050 --> 00:11:39,580
трудно е да си представим днес,

627
00:11:39,620 --> 00:11:45,220
но дълги години това беше тих крайморски град.

628
00:11:45,250 --> 00:11:48,720
неговият самотен хотел е изгорял през 1907 г.--

629
00:11:48,760 --> 00:11:54,460
и минаха 20 години, преди друг да заеме мястото му.

630
00:11:54,500 --> 00:11:59,200
в разцвета си, кавалерът беше толкова елегантен, колкото и името си.

631
00:12:00,840 --> 00:12:03,340
когато е открит през 1927 г.

632
00:12:03,370 --> 00:12:07,240
структурата на стойност 2 милиона долара включва всички удобства.

633
00:12:08,640 --> 00:12:12,210
едно от тези предимства беше течаща вода във всяка стая,

634
00:12:12,250 --> 00:12:15,280
включително отделен кран за солена вода,

635
00:14:18,240 --> 00:14:20,040
и излъчва светлина, която е видима

636
00:12:19,760 --> 00:12:22,260
f. Скот Фицджералд, Джуди Гарланд

637
00:12:22,290 --> 00:12:25,430
и няколко президенти са украсили залите му--

638
00:12:25,460 --> 00:12:31,300
както и Адолф Коорс, основателят на пивоварна Coors.

639
00:12:31,330 --> 00:12:35,240
през 1929 г. 82-годишният мъж умира

640
00:12:35,270 --> 00:12:37,610
от прозорец на шести етаж.

641
00:12:37,640 --> 00:12:41,180
никой не знае дали е било инцидент или не...

642
00:12:41,210 --> 00:12:42,780
но легендата го разказва

643
00:12:42,810 --> 00:12:47,220
че призракът на Coors все още преследва големия стар кавалер.

644
00:12:49,950 --> 00:12:51,350
през годините,

645
00:16:15,320 --> 00:16:17,330
когато започнаха да купуват имоти,

646
00:15:34,650 --> 00:15:39,420
най-амбициозният музей на живата история в САЩ.

647
00:15:39,460 --> 00:15:41,590
бившата столица на Вирджиния,

648
00:15:41,620 --> 00:15:46,900
в него се помещават 88 сгради от 1700-те и началото на 1800-те--

649
00:15:46,930 --> 00:15:49,470
и повече от 300 акра растения

650
00:15:49,500 --> 00:15:52,670
които биха процъфтявали тук в колониалната епоха.

651
00:15:55,540 --> 00:15:58,370
най-големият исторически проект за опазване на Вирджиния

652
00:15:58,410 --> 00:16:02,010
всъщност беше финансиран от известен нюйоркчанин--

653
00:16:02,040 --> 00:16:04,750
Джон Д. рокфелер младши

654
00:16:07,120 --> 00:16:08,920
Рокфелер беше привлечен в проекта

655
00:16:08,950 --> 00:16:14,020
от местен пастор w.a.r. енорийска църква Goodwin of Bruton.

656
00:15:32,280 --> 00:15:34,620
колониален уилямсбърг е може би

657
00:16:17,360 --> 00:16:19,800
Рокфелер пази проекта в тайна

658
00:16:19,830 --> 00:16:21,760
така че жителите продават домовете си

659
00:16:21,800 --> 00:16:24,800
няма да вдигне цените.

660
00:16:24,830 --> 00:16:27,370
накрая Рокфелер разкрива намерението си

661
00:16:27,400 --> 00:16:31,170
да възстанови колониалната слава на града.

662
00:16:31,210 --> 00:16:33,340
някои жители бяха подозрителни,

663
00:16:33,380 --> 00:16:37,510
но повечето бяха заинтригувани от идеята.

664
00:16:37,550 --> 00:16:39,680
сградите са пълни с преводачи

665
00:16:39,720 --> 00:16:41,280
които се обличат, говорят и действат

666
00:14:53,210 --> 00:14:54,740
щеше да бъде изумен и онемял

667
00:14:20,080 --> 00:14:23,450
до 19 мили от брега.

668
00:14:25,680 --> 00:14:27,950
точно до фаровете,

669
00:14:27,980 --> 00:14:29,180
но лесно се пропуска,

670
00:14:29,220 --> 00:14:31,350
е реплика на разпятие

671
00:14:31,390 --> 00:14:35,960
издигнат от кораб, пълен с англичани през 1607 г.

672
00:14:35,990 --> 00:14:37,390
построиха го за благодарност на бога

673
00:14:37,430 --> 00:14:40,100
за безопасното им пътуване до новия свят.

674
00:14:40,130 --> 00:14:43,400
но скоро бяха изплашени от група местни американци

675
00:14:43,430 --> 00:14:48,470
и избягали нагоре по реката в Джеймстаун, където се установили.

676
00:14:51,440 --> 00:14:53,180
разбира се, тези ранни заселници

677
00:00:03,490 --> 00:00:06,690
известен е като майката на всички държави,

678
00:14:54,780 --> 00:14:59,080
за да видите мост, простиращ се точно през залива Чесапийк.

679
00:15:02,480 --> 00:15:04,420
мостът-тунел в залива Чесапийк

680
00:15:04,450 --> 00:15:08,460
е едновременно туристическа атракция и удобство за пътуване,

681
00:15:08,490 --> 00:15:10,360
свързващ континенталната част на Вирджиния,

682
00:15:10,390 --> 00:15:14,230
близо до Вирджиния Бийч, с източния бряг.

683
00:15:16,270 --> 00:15:18,970
когато отвори врати през април 1964 г.

684
00:15:19,000 --> 00:15:22,300
този комплекс от 17 1/2 мили мост-тунел

685
00:15:22,340 --> 00:15:25,670
е смятан за едно от седемте инженерни чудеса

686
00:15:25,710 --> 00:15:27,780
на съвременния свят.


